L’anime Witch Hat Atelier s’est distingué lors des Astra TV Awards 2026 en remportant le prix de la meilleure série d’animation. La cérémonie, organisée le 15 août à Los Angeles, a récompensé l’adaptation télévisée du manga de Kamome Shirahama face à plusieurs productions majeures. Parmi les autres titres nommés figuraient Dandelion, MAO, Rooster Fighter, Sakamoto Days ainsi que STEEL BALL RUN JoJo’s Bizarre Adventure.
La série était également représentée dans les catégories consacrées au doublage. Anjali Kunapaneni a ainsi été nommée dans la catégorie de la meilleure performance vocale principale pour son interprétation anglaise de Coco dans Witch Hat Atelier. Patrick Seitz concourait dans la même catégorie pour son rôle de Keiji dans Rooster Fighter. Joshua Waters figurait de son côté parmi les candidats au prix de la meilleure performance vocale dans un second rôle grâce à son interprétation de Qifrey dans Witch Hat Atelier.
Diffusé depuis le 6 avril sur Tokyo MX et plusieurs autres chaînes japonaises, Witch Hat Atelier poursuit ainsi son parcours avec une reconnaissance importante aux États-Unis. L’anime bénéficie déjà d’une deuxième saison confirmée, renforçant la place de la licence parmi les adaptations les plus suivies de la période.
Les Astra Awards regroupent plusieurs cérémonies consacrées au cinéma, à la télévision, aux podcasts et aux métiers créatifs. L’animation japonaise y occupe une place croissante : Dragon Ball Daima avait notamment remporté le prix de la meilleure série anime lors de l’édition 2025, tandis qu’Aleks Le avait été récompensé pour son travail de doublage dans Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-. Plus récemment, le premier film Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle avait également reçu le prix honorifique « Animation is Cinema » lors des Astra Film Awards.