سجلت صناعة الأنيمي اليابانية حضوراً لافتاً خلال دورة الذكرى الخمسين لمهرجان أوتاوا الدولي للرسوم المتحركة، بعدما حصدت ثلاثة أعمال جوائز مهمة خلال حفل التتويج الذي أقيم يوم السبت. وفاز فيلم We Are Aliens للمخرج كوهِي كادوواكي بالجائزة الكبرى لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل، فيما حصل فيلم Eri للمخرجة هونامي يانو على جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير. كما نجح مسلسل Candy Caries، من ابتكار توموكي ميساتو وWIT Studio، في الفوز ضمن فئة الرسوم المتحركة الموجهة للجمهور الذي يبلغ سبع سنوات فما فوق.

ويمثل هذا التتويج محطة دولية جديدة لفيلم We Are Aliens، الذي انطلق عرضه في اليابان يوم 25 سبتمبر بعد جولة واسعة في عدد من أبرز المهرجانات السينمائية العالمية. الفيلم من إنتاج NOTHING NEW بالتعاون مع الاستوديو الفرنسي Miyu Productions، وسبق له الظهور ضمن برنامج Directors' Fortnight في مهرجان كان، إضافة إلى مشاركته في المسابقة الرسمية لمهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة. كما عُرض في مهرجاني ملبورن ونيوزيلندا، ومن المنتظر أن يشارك أيضاً في الدورة الحادية والثلاثين لمهرجان بوسان السينمائي الدولي خلال أكتوبر. وتولى كادوواكي مهام متعددة في المشروع، من بينها الإخراج وكتابة السيناريو والتخطيط والـstoryboard والمونتاج، فيما وضع Yaffle الموسيقى التصويرية.

أما فيلم Eri القصير، فقد عزز مسيرته الدولية بفوزه بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير. العمل الياباني الفرنسي مقتبس من رواية Hoka ni Dare ga iru للكاتبة كاسومي أساكورا، الصادرة سنة 2008، ويروي قصة بقرة من سلالة هولشتاين تدعى إيري تقع في حب بقرة أخرى داخل عالم تحكمه ظروف قاسية مرتبطة بتربية الأبقار وإنتاج الحليب. وتولت هونامي يانو كتابة العمل وإخراجه وتنفيذ الرسوم المتحركة بنفسها، بعد أن سجل الفيلم عرضه العالمي الأول في مهرجان كان خلال شهر مايو.

بدوره، نجح Candy Caries في لفت الأنظار بفضل أسلوبه البصري غير التقليدي وطابعه الكوميدي الموجه إلى جمهور واسع. تدور أحداث المسلسل حول الطفلة آمي، المحبة للحلويات، وشخصية Caries التي تجسد تسوس الأسنان وتعيش داخل فمها، بل وتناديها باستمرار بلقب "ماما". ويشرف توموكي ميساتو، مخرج Pui Pui Molcar، على إخراج العمل داخل استوديو TORUKU التابع لـWIT Studio. ويعتمد المشروع على ألواح بلاستيكية ومواد الأكريليك لإنتاج أسلوب بصري شبه ثلاثي الأبعاد يجمع بين مظهر الرسوم المسطحة والإحساس بالحجم والملمس. وبدأ عرض الأنيمي على قناة TBS في أبريل، كما أصبح متاحاً عبر Amazon Prime Video في عدد من المناطق الدولية.