À la fin de la diffusion du douzième épisode de From Old Country Bumpkin to Master Swordsman, un message vidéo a confirmé l’arrivée d’une deuxième saison prévue pour 2026. Ce message, accompagné de scènes inédites, a été accueilli avec enthousiasme par les fans et notamment par Hiroaki Hirata, la voix du protagoniste Beryl Gardinant, qui a partagé sa joie dans une vidéo spéciale. Parallèlement, les coffrets Blu-ray de la première saison seront lancés en deux volumes : le premier le 3 décembre, le second le 9 janvier 2026. Chaque coffret contiendra une illustration exclusive de Satsuki Hayasaka, un livret inédit signé Sagazaki, ainsi que la bande originale de la série.
Lancée en avril et diffusée mondialement sur Amazon Prime Video, la série a su capter l’attention grâce à son casting riche et varié. Outre Hirata, on retrouve Nao Tōyama, Chiwa Saitō, Ai Kayano ou encore Kaito Ishikawa. L’adaptation animée est dirigée par Akio Kazumi, avec un scénario supervisé par Kunihiko Okada. Le design des personnages ainsi que la direction de l’animation sont assurés par Satsuki Hayasaka, tandis que Yasuharu Takanashi est à la composition musicale. Tous ces talents réunis ont su offrir une œuvre solide et engageante, mêlant humour discret et narration classique d’heroic fantasy.
Derrière cette adaptation se cache une œuvre née sur le site Shōsetsuka ni Narō en 2020. Shigeru Sagazaki est à l’origine de cette histoire mettant en scène Beryl, un ancien épéiste devenu maître de dojo dans un village reculé, rattrapé par son passé glorieux à travers ses anciens élèves devenus héros reconnus. Le succès a entraîné la publication de romans chez Square Enix, ainsi que plusieurs mangas dérivés. Deux spinoffs explorent d’autres facettes de cet univers, l’un centré sur les débuts d’un épéiste magique, l’autre suivant la quête de Surena Lysandra pour atteindre un rang d’aventurier d’élite.