كشف فيلم The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure عن مجموعة جديدة من مؤدي الأصوات المشاركين في العمل، وذلك من خلال فيديو ترويجي جديد نشرته TOHO animation وركز بصورة أساسية على شخصيات عشيرة Bi. وينضم Nobuo Tobita إلى طاقم العمل في دور Birō، زعيم العشيرة، بينما تؤدي Kumiko Watanabe صوت زوجته Shūu، ويتولى Hirofumi Nojima دور Bisen، الابن الأكبر للعائلة. كما يظهر في المقطع Mu Qing، الشخصية التي تؤدي صوتها Mariya Ise والتي سبق الإعلان عن مشاركتها في الفيلم.

من المقرر عرض الفيلم في دور السينما اليابانية يوم 11 ديسمبر 2026، وسيقدم قصة أصلية كتبها Hyuganatsu، مؤلف سلسلة الروايات الأصلية. تدور الأحداث حول Maomao وJinshi خلال رحلة إلى موطن إحدى محظيات القصر الإمبراطوري التي توفيت قبل خمس سنوات، وذلك من أجل إعادة رفاتها إلى موطنها. إلا أن المهمة تتحول تدريجيًا إلى قضية أكبر تتشابك فيها أسرار القراصنة والكنوز المخفية والغموض المحيط برفات الإمبراطورة، إلى جانب ظهور فتى غامض يبدو أنه يمتلك مفتاحًا أساسيًا لفهم ما يحدث.

وتستعد TOHO animation للكشف عن المزيد من الشخصيات خلال الأيام التالية، حيث سيخصص فيديو يوم 13 أكتوبر لفرقة Kaja Troupe، بينما سيُسلط فيديو آخر يوم 14 أكتوبر الضوء على Ruo Qing وYi Shan. وعلى المستوى الدولي، حصلت Crunchyroll على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية ومعظم الأسواق العالمية خارج آسيا، مع شمول الهند ضمن الاتفاقية. ومن المنتظر أن يتم الكشف لاحقًا عن مواعيد العرض الدولية بالتعاون مع Sony Pictures Entertainment.

ويأتي الفيلم بالتزامن مع استمرار توسع سلسلة The Apothecary Diaries، حيث بدأ عرض الموسم الثالث من الأنمي التلفزيوني في 2 أكتوبر 2026 عبر NTV وعدد من القنوات اليابانية التابعة لها. ويُعرض الجزء الأول حاليًا، بينما تقرر إطلاق الجزء الثاني في أبريل 2027. وتعود جذور السلسلة إلى روايات Hyuganatsu التي بدأ نشرها عبر الإنترنت عام 2011، قبل انتقالها إلى الإصدارات المطبوعة في 2014 وحصولها لاحقًا على أكثر من اقتباس مانغا.